1
00:00:39,150 --> 00:00:40,200
عالیه

2
00:01:16,750 --> 00:01:17,800
بیا!

3
00:02:09,160 --> 00:02:10,360
یک جک راسل بود.

4
00:02:47,921 --> 00:02:49,749
اینجا دور میزنی؟

5
00:02:49,750 --> 00:02:50,729
من اینجا زندگی میکنم

6
00:02:50,730 --> 00:02:51,780
من هم همینطور.

7
00:02:51,870 --> 00:02:53,010
شنبه گذشته نقل مکان کرد.

8
00:02:53,011 --> 00:02:56,169
جهنم خونین آره، من تقریبا اینجا بوده ام
الان دو سال همه چیز درست است، اینطور نیست؟

9
00:02:56,170 --> 00:02:57,220
خوب است، بله.

10
00:02:57,250 --> 00:02:58,300
بیشتر دوستانه

11
00:02:58,301 --> 00:03:01,189
مثل آن گوزن شکاک کناری است
من

12
00:03:01,190 --> 00:03:02,029
پارس دیوانه

13
00:03:02,030 --> 00:03:03,830
همیشه در بیمارستان چیزهای جعلی می کند.

14
00:03:04,690 --> 00:03:05,740
جذاب

15
00:03:05,741 --> 00:03:09,089
من تقریباً از دست دادم، می دانید. آنها
سعی کردم به این سوال بچسبد

16
00:03:09,090 --> 00:03:10,140
بعد از اینکه روی آن تکان دادیم

17
00:03:10,141 --> 00:03:12,829
میگم داری شوخی میکنی نه؟ شما
سیم کشی را بیان کرد

18
00:03:12,830 --> 00:03:13,469
خوب، آنها می کنند.

19
00:03:13,470 --> 00:03:15,550
هی این سطل ها چیه؟

20
00:03:15,790 --> 00:03:17,350
فکر کردم امروز جمع کردند.

21
00:03:17,420 --> 00:03:20,310
استفاده می شود چهارشنبه تا چرخ تا به حال
الان جمعه بود

22
00:03:20,500 --> 00:03:22,040
هزاران لعنت برای رفتن تن.

23
00:03:22,380 --> 00:03:23,880
نوک استراتفورد، می دانید.

24
00:03:23,881 --> 00:03:25,179
بدون ماشین

25
00:03:25,180 --> 00:03:26,540
زن آن را در طلاق گرفت.

26
00:03:26,541 --> 00:03:28,239
نمیدونستم طلاق گرفتی

27
00:03:28,240 --> 00:03:29,719
خب من نمیدونستم ازدواج کردی

28
00:03:29,720 --> 00:03:31,699
پس، آن همه در مورد چیست؟ ضرب و شتم
تو بیرون؟

29
00:03:31,700 --> 00:03:32,750
آره کم و بیش

30
00:03:33,060 --> 00:03:34,110
بلوک جدید؟

31
00:03:34,560 --> 00:03:35,610
بله

32
00:03:36,240 --> 00:03:37,920
نمی تواند هیچ لنگه ای باشد. شرط ببندید که او بیشتر درآمد دارد.

33
00:03:37,921 --> 00:03:42,519
اوه، خوب، گوش کن، مزخرفاتت را مرتب کن.
ما آن را با نوک در ون شلیک می کنیم.

34
00:03:42,520 --> 00:03:44,160
آه، به سلامتی، کیو. قدر آن را بدان

35
00:03:58,300 --> 00:03:59,350
دوست دختر، بابس.

36
00:04:00,000 --> 00:04:01,320
هیا هیا

37
00:04:02,340 --> 00:04:04,280
برایان، رفیق از محل کار، تازه وارد خانه شده است.

38
00:04:05,940 --> 00:04:06,990
هیا، برایان.

39
00:04:10,120 --> 00:04:11,170
من بهترینم، بیل.

40
00:04:12,860 --> 00:04:13,910
خب آره

41
00:04:33,950 --> 00:04:36,660
یک بار که ما باید از پشت بالا بروید
آیدا را بردارید مطمئنا

42
00:04:36,830 --> 00:04:38,510
میدان را تقسیم کنید، بله؟ مشکلی نیست

43
00:04:38,511 --> 00:04:40,769
این امر می تواند یک درمان بدون نیاز به رفتن به یک
اتوبوس

44
00:04:40,770 --> 00:04:41,769
من از آنها متنفرم

45
00:04:41,770 --> 00:04:42,820
آره اینو تماشا کن

46
00:04:58,370 --> 00:05:00,730
کوچولو من بخاطر این مهمونت میکنم
لعنتی!

47
00:05:03,530 --> 00:05:05,430
آره ببین من دارم کار میگیرم

48
00:05:07,230 --> 00:05:09,250
من همه چیز را می نویسم، می دانید.

49
00:05:11,710 --> 00:05:18,489
هیچ کس از دست نمی دهد

50
00:05:18,490 --> 00:05:20,710
کراکرها آه، مرغ و تخم مرغ، رفیق.

51
00:05:28,941 --> 00:05:32,339
برایان، تو داری من را نیمه جان می ترسانی.

52
00:05:32,340 --> 00:05:36,200
این همه دیر؟ نه، ساعت شش بلند می شود.
این می شود صبحانه او، آن حرامزاده.

53
00:05:36,201 --> 00:05:40,379
برایان به سمت مقابل حرکت کرد و قسمت را از هم جدا کرد
سوخت

54
00:05:40,380 --> 00:05:41,430
به این یکی نگاه کن

55
00:05:57,681 --> 00:06:01,609
فردا شب صبر کن میتونی بری و
برو؟

56
00:06:01,610 --> 00:06:02,750
فردا شب نمیتونم

57
00:06:02,751 --> 00:06:04,249
چرا، چه خبر؟

58
00:06:04,250 --> 00:06:07,380
باشگاه ها او مجبور شد همه چیز را بتراشد
او به نمایش نمی آید

59
00:06:07,381 --> 00:06:09,629
من یه پسر دارم که یه دور ماشین میاره
درست است.

60
00:06:09,630 --> 00:06:10,680
چرا نه؟

61
00:06:10,681 --> 00:06:11,449
من بیرون هستم.

62
00:06:11,450 --> 00:06:13,680
خوب، فقط چند ساعت است. نه،
من بیرون هستم.

63
00:06:16,350 --> 00:06:17,400
سازمان بهداشت جهانی؟ بیرون.

64
00:06:17,870 --> 00:06:19,330
سازمان بهداشت جهانی؟ به تو ربطی نداره

65
00:06:19,570 --> 00:06:20,620
بیا

66
00:06:21,010 --> 00:06:22,270
هی میدونی کیه؟

67
00:06:48,080 --> 00:06:51,580
نوجوانان در مناطق مشکل می توانند با آن روبرو شوند
همه مقررات من

68
00:06:52,040 --> 00:06:58,879
وقتی کارها را در اینجا تمام کنم، احتمالاً این کار را خواهم کرد
احساس خرس بودن

69
00:06:58,880 --> 00:07:01,170
اگر شما برای یکی. آره؟ بدهیم
این بیرون

70
00:07:56,910 --> 00:07:57,960
چیکار میکنی؟

71
00:07:58,170 --> 00:08:00,870
من میخوام فردا صندل بپوشم پس
باید.

72
00:08:03,190 --> 00:08:04,830
اوه، عیسی، بوی بد می دهد.

73
00:08:15,790 --> 00:08:16,990
پرینگل یک لامپ خورشیدی دارد.

74
00:08:17,350 --> 00:08:18,750
جای تعجب نیست که از او طلاق گرفت.

75
00:08:21,810 --> 00:08:22,870
من متوقف نمی شوم.

76
00:08:26,350 --> 00:08:27,610
هیچ نواری ندارید؟

77
00:08:28,130 --> 00:08:30,050
نه، اما هنوز هم می توانم از زوم استفاده کنم.

78
00:08:31,250 --> 00:08:32,300
چیکار میکنی؟

79
00:08:32,990 --> 00:08:34,310
من فکر می کنم او در کامپیوتر است.

80
00:08:34,871 --> 00:08:38,129
هنری، این وقت شب پورن است.

81
00:08:38,130 --> 00:08:39,180
این حرومزاده است

82
00:08:39,181 --> 00:08:42,109
پس چه چیزی شما را وادار می کند؟ تو تماشا کن
بیشتر از هرکسی که می شناسم پورنو

83
00:08:42,110 --> 00:08:43,370
بله، اما من بیشتر از آن استفاده می کنم.

84
00:08:43,371 --> 00:08:47,289
درسته، بهتره من برم یا مامانم
در رختخواب خواهد بود

85
00:08:47,290 --> 00:08:49,689
اوه، و او گفت که فیبر را می خواهد
برای انجام شستشوی شما

86
00:08:49,690 --> 00:08:50,740
آره آره

87
00:10:03,949 --> 00:10:07,050
او حرکت کرد، دکتر. او قطعا حرکت کرد.

88
00:10:07,350 --> 00:10:09,970
بنابراین دکتر گفت، خوب، ممکن است
چون...

89
00:10:10,320 --> 00:10:13,320
این یک راز است که افراد در کما چه می توانند
پاسخ دهد.

90
00:10:13,580 --> 00:10:16,460
میگه برگرد پیش همسرت و احساس کن
سینه دیگرش

91
00:10:17,260 --> 00:10:20,320
و سینه چپش را حس می کند.

92
00:10:20,540 --> 00:10:22,160
و دوباره همان اتفاق تکرار می شود.

93
00:10:23,820 --> 00:10:30,719
پس دوان دوان نزد دکتر می رود.
می گوید، دکتر، کار کرد. آن را

94
00:10:30,720 --> 00:10:31,780
قطعا کار کرد

95
00:10:32,420 --> 00:10:34,340
آفرین، آقای بیزلی، او می گوید.

96
00:10:35,620 --> 00:10:37,200
الان نمی توانیم متوقف شویم.

97
00:10:37,980 --> 00:10:40,960
دوباره برگرد و ببین چه جوابی میده
به رابطه جنسی دهانی

98
00:10:41,920 --> 00:10:42,970
پس او می رود.

99
00:10:43,560 --> 00:10:45,480
پنج دقیقه بعد، او دوباره برگشت.

100
00:10:46,160 --> 00:10:49,480
اشک روی صورتش جاری شد. او می گوید،
دکتر، او رفته است.

101
00:10:49,481 --> 00:10:50,899
اون مرده

102
00:10:50,900 --> 00:10:54,279
خب، دکتر بالستیک می شود. او
فکر می کند، خدایا، شغل من در خط است

103
00:10:54,280 --> 00:10:55,119
می گوید، مرده؟

104
00:10:55,120 --> 00:10:57,950
منظورت چیه که اون مرده؟ چگونه
آیا او می تواند مرده باشد؟

105
00:10:58,200 --> 00:11:01,820
او می گوید، صادقانه بگویم، من فکر می کنم او
خفه شد

106
00:11:05,480 --> 00:11:06,780
صحبت در مورد ...

107
00:11:07,120 --> 00:11:10,000
بدوی؟ شما نیاز زیادی به روانی دارید
درمان

108
00:11:11,620 --> 00:11:15,040
منظورم درمان روانی است. بیا،
این یک شوخی است

109
00:11:15,740 --> 00:11:16,790
اوه، مریض است.

110
00:11:17,240 --> 00:11:19,100
فردا یادم نمیاد رفیق

111
00:11:23,380 --> 00:11:30,200
تولدت مبارک،

112
00:11:30,340 --> 00:11:32,080
رفیق اینجا همه چیز درست است، اینطور نیست؟

113
00:11:32,081 --> 00:11:34,339
ما به دنبال جایی برای خودمان بودیم
GH18.

114
00:11:34,340 --> 00:11:36,829
آبجوش خوبه؟ نمی دونم مال هیچکس نیست
هنوز یکی برای من خریده است

115
00:11:36,830 --> 00:11:38,810
در حال آمدن، سیلویا، چه چیزی داری؟

116
00:11:40,130 --> 00:11:41,450
سلام. هیا

117
00:11:41,451 --> 00:11:46,209
میدونم دعوت نشدم ولی اومدم
به سیلویا بروید تا ببینید آیا او دوست دارد یا خیر

118
00:11:46,210 --> 00:11:49,809
رفت برای نوشیدنی، و او گفت، چرا
با ما نمی آیی؟ مارتین این کار را نخواهد کرد

119
00:11:49,810 --> 00:11:53,870
من فکر کردم، درست است او نمی خواهد، و او
بهتر است انجام ندهید من او را به خانه خودم دعوت کردم،

120
00:11:54,030 --> 00:11:55,530
بنابراین او به من چسبید.

121
00:11:55,810 --> 00:11:56,860
تولدت مبارک

122
00:11:57,090 --> 00:11:58,140
متشکرم.

123
00:11:58,141 --> 00:12:01,409
بالای تپه، رفیق تولدت مبارک
تو، رفیق

124
00:12:01,410 --> 00:12:02,830
مراقب خودت باش آره قربان

125
00:12:03,350 --> 00:12:04,400
مارتی

126
00:12:08,200 --> 00:12:10,440
جشن برادرم است. من برای آن پرداخت کردم
اتاق

127
00:12:10,820 --> 00:12:12,680
قوانین خانه در شب های مراسم.

128
00:12:12,840 --> 00:12:14,760
بدون تی شرت، بدون مربی.

129
00:12:15,080 --> 00:12:16,130
از کی؟

130
00:12:16,580 --> 00:12:17,780
آخرین بار کی اینجا بودی؟

131
00:12:18,600 --> 00:12:20,160
من هزینه اتاق را پرداخت کردم.

132
00:12:20,500 --> 00:12:21,550
شانسی نیست

133
00:12:22,220 --> 00:12:23,660
بقیه از آن خبر داشتند.

134
00:12:24,060 --> 00:12:27,000
تو داری بهم میزنی، کیو. نه من. او
تکان خوردن.

135
00:12:28,100 --> 00:12:30,870
اگر دارید خودتان را خوش شانس فرض نکنید
تا با او کار کند.

136
00:13:23,690 --> 00:13:24,740
متشکرم.

137
00:14:12,780 --> 00:14:14,820
هی، لاک مشکی داری؟

138
00:14:15,700 --> 00:14:16,750
منظورت چیه؟

139
00:14:17,060 --> 00:14:18,110
پولیش دریایی.

140
00:14:18,680 --> 00:14:21,820
اگه داشتم نمیدونستم کجاست
صادقانه بگویم

141
00:14:22,580 --> 00:14:24,440
فکر می کردم کار مارتی از ساعت هشت شروع شد.

142
00:14:24,680 --> 00:14:25,880
هی نمیای؟

143
00:14:25,960 --> 00:14:29,820
نه، من، اوم... نه، من با چوب الوار شدم
چیزهای

144
00:14:30,660 --> 00:14:31,860
صبر کن، من نگاه می کنم.

145
00:14:49,700 --> 00:14:51,560
من یک گروه جوانان را در خیابان سدبرو اداره می کنم.

146
00:14:51,561 --> 00:14:52,419
بسیار خوب.

147
00:14:52,420 --> 00:14:55,070
وقتی بدانید کجا هستید، هرگز
تنها بماند

148
00:14:56,120 --> 00:14:57,920
میرم نگاه میکنم ولی نمیتونم قول بدم

149
00:15:02,380 --> 00:15:05,330
آره خب تو هم مثل من می تونی بهش لگد بزنی شما
نیازی به پاس کردنش نیست

150
00:15:06,620 --> 00:15:07,820
از توپ خارج شوید.

151
00:15:08,060 --> 00:15:09,320
آره، شما همین الان به ما بدهید.

152
00:15:10,480 --> 00:15:11,700
ترک کنید. نه رفیق من رفتم

153
00:15:11,701 --> 00:15:13,879
آیا به اندازه کافی برای آن سن دارید؟

154
00:15:13,880 --> 00:15:14,959
به نظر شما من چند سال دارم؟

155
00:15:14,960 --> 00:15:16,010
شما حدود 50 سال دارید.

156
00:15:16,220 --> 00:15:17,360
همه چیز درست است، من نه.

157
00:15:31,920 --> 00:15:32,970
شب شانس شما

158
00:15:33,880 --> 00:15:35,620
با این حال، نمی دانم چقدر در آن است.

159
00:15:36,020 --> 00:15:39,220
آه، آن تاد احمقانه همه چیز را به هم زد
بر من

160
00:15:39,440 --> 00:15:40,490
او می داند که این سیب است.

161
00:15:41,240 --> 00:15:43,260
هر کدام فقط نصف قوطی مجاز هستند.

162
00:15:45,320 --> 00:15:46,370
حداکثر.

163
00:15:47,480 --> 00:15:48,740
جایگزین چیست؟

164
00:15:49,620 --> 00:15:51,480
چرخاندن آن به سمت پایین ایستگاه اتوبوس.

165
00:15:51,740 --> 00:15:54,390
از گرفتن توپ دست بردارید عبور دهید
هیچ آسیبی در کار نیست

166
00:15:55,380 --> 00:15:56,740
آره به هر حال به سلامتی

167
00:15:56,960 --> 00:15:58,010
مشکلی نیست

168
00:16:06,120 --> 00:16:08,170
شگفت انگیز خونین آیا می خواهید امتحان کنید
آن را؟

169
00:16:08,960 --> 00:16:10,260
شما اینجا هستید.

170
00:16:10,840 --> 00:16:11,890
بهترین تعطیلات

171
00:16:13,780 --> 00:16:14,830
او دوست داشتنی است، مت.

172
00:16:14,831 --> 00:16:16,399
خب آره

173
00:16:16,400 --> 00:16:17,960
نه، منظورم واقعا زیباست.

174
00:16:18,900 --> 00:16:23,360
گفت الن یا هلن؟

175
00:16:23,660 --> 00:16:24,710
یک آژانس

176
00:16:24,711 --> 00:16:26,259
آره چرا که نه

177
00:16:26,260 --> 00:16:27,940
و برای پول خود چه چیزی به دست می آورید؟

178
00:16:37,260 --> 00:16:38,640
باید با دوستانم بلند شوم

179
00:17:33,550 --> 00:17:34,600
اوه تو هم گرفتم

180
00:18:22,640 --> 00:18:24,320
و من شروع را از دست نمی دهم

181
00:18:25,140 --> 00:18:26,700
هیا بابس آیا او بیکن دارد؟

182
00:18:26,800 --> 00:18:28,360
نه مگر اینکه برایش بخرم، نه.

183
00:18:33,320 --> 00:18:35,900
آیا من با شکم خالی به خانه می روم؟

184
00:18:36,920 --> 00:18:37,970
تو چرند

185
00:19:24,080 --> 00:19:25,130
کامل.

186
00:20:01,520 --> 00:20:03,080
من با او به مدرسه رفتم.

187
00:20:04,320 --> 00:20:06,180
وقتی قورباغه ای را گرفتیم بیهوش شد.

188
00:20:13,440 --> 00:20:17,500
من باید به شما بگویم، کیو، شما واقعاً هستید
امروز منو عصبانی میکنه

189
00:20:17,740 --> 00:20:19,540
من برای این شش بلیط دارم...

190
00:21:52,620 --> 00:21:53,670
کجا بودی؟

191
00:21:53,720 --> 00:21:55,700
من آنجا بودم. از اسکله گذشتم.

192
00:21:55,920 --> 00:21:58,200
نه کیو، نه ون. چه اتفاقی افتاد؟

193
00:21:58,201 --> 00:21:59,759
نه برایان

194
00:21:59,760 --> 00:22:01,680
اشتباه نگاه میکنی من منتظر نیستم

195
00:22:24,960 --> 00:22:27,490
کار تیمی عالی، نه؟ با تشکر تو بودی
هیچ کجا نزدیک

196
00:22:27,740 --> 00:22:28,880
فقط توپ را پاس بده

197
00:22:48,871 --> 00:22:56,299
بیا ای سبد آرد خونی بگو،
رفیق موز بخور استراحت کن غمگین

198
00:22:56,300 --> 00:22:57,350
حرامزاده

199
00:23:27,151 --> 00:23:29,289
کسی نگران برگشته

200
00:23:29,290 --> 00:23:30,790
یکی دستمال توالت بیاره

201
00:23:31,030 --> 00:23:34,520
فهمیدم ترودی کجاست. در
غذاخوری شخصا کیت کمک های اولیه.

202
00:23:36,830 --> 00:23:38,610
بیا، دوباره بالا.

203
00:23:41,130 --> 00:23:43,630
خب تمام کاری که میتونم بکنم...

204
00:23:52,191 --> 00:23:59,099
من عذرخواهی می کنم، اما می دانم که باید داشته باشیم
سه شنبه آرامی داشتم چون آن را تنظیم کردم

205
00:23:59,100 --> 00:24:00,150
خودم را بارگیری کنم

206
00:24:00,151 --> 00:24:01,099
کجاست؟

207
00:24:01,100 --> 00:24:04,419
رفته است. ما نتوانستیم او را بگیریم
قرار ملاقات، بنابراین همسر سابقش او را گرفته است

208
00:24:04,420 --> 00:24:05,470
بیمارستان دندانپزشکی

209
00:24:05,600 --> 00:24:08,310
از این بابت متاسفم. میشه به من بدی
دوباره شماره؟

210
00:24:08,311 --> 00:24:10,739
من باید تمام توانم را بدهم
توجه

211
00:24:10,740 --> 00:24:11,940
بعدا بهت زنگ میزنم

212
00:24:12,020 --> 00:24:13,070
خداحافظ

213
00:24:13,440 --> 00:24:14,490
با او کیست؟

214
00:24:14,920 --> 00:24:16,200
این پسر برایان، راب است.

215
00:24:18,140 --> 00:24:19,740
راب؟ بابا چی شد

216
00:24:19,741 --> 00:24:21,439
چطور او در مدرسه نیست؟

217
00:24:21,440 --> 00:24:22,940
من یکی دو هفته است که نبودم.

218
00:25:00,581 --> 00:25:05,489
حدود ده غذای آماده داریم
دقیقه

219
00:25:05,490 --> 00:25:07,089
کیو می خواهد ببیند گرسنه ای یا نه.

220
00:25:07,090 --> 00:25:08,140
بسیار خوب.

221
00:25:08,770 --> 00:25:10,030
این شام ماست، مال شما.

222
00:25:11,150 --> 00:25:12,200
کیو؟

223
00:25:16,510 --> 00:25:17,890
این بزرگتر از مال من به نظر می رسد.

224
00:25:17,891 --> 00:25:19,729
آره، اما تو یک باغ داری، برایان.

225
00:25:19,730 --> 00:25:22,609
به کیو گفتم وقتی این مکان را خرید، من
گفت پشیمون میشی که نگرفتی

226
00:25:22,610 --> 00:25:23,810
یکی با باغ مناسب

227
00:25:24,010 --> 00:25:26,600
نه، نکردی. خب مامانم گفت و
حق با او بود

228
00:25:27,130 --> 00:25:28,180
نه، نکردی عزیزم.

229
00:25:28,181 --> 00:25:30,949
می دانید، به نظر می رسد که می توانید انجام دهید
با کمی آفتاب، برایان.

230
00:25:30,950 --> 00:25:32,750
صادقانه بگویم باب، من آنقدر فخرفروش نیستم.

231
00:25:33,050 --> 00:25:35,160
اگر پسرم در اطراف باشد، من در کنار او هستم
زمان

232
00:25:35,350 --> 00:25:37,070
کرم را بریزید 35.

233
00:25:37,350 --> 00:25:40,750
حتما کرم خود را بزنید. و
او مانند، اوه، به آن استراحت دهید.

234
00:25:41,030 --> 00:25:42,080
درسته

235
00:25:42,830 --> 00:25:44,090
من واقعا برای آن متاسفم.

236
00:25:45,190 --> 00:25:46,240
باشه؟

237
00:25:47,750 --> 00:25:48,800
تکل بد، آره؟

238
00:25:49,450 --> 00:25:50,950
اگر من توپ را در اختیار داشتم، آره؟

239
00:25:52,870 --> 00:25:53,930
خب آره

240
00:25:54,770 --> 00:25:57,240
تکل بد چند وقته ازدواج کردی
برای، برایان؟

241
00:25:57,250 --> 00:25:58,300
با هم 14.

242
00:25:58,970 --> 00:26:00,020
دو نفره متاهل

243
00:26:00,170 --> 00:26:02,170
ببینید؟ ببینید؟ چقدر عجیبه

244
00:26:02,779 --> 00:26:04,040
پنج بلوک، همان چیز.

245
00:26:04,041 --> 00:26:07,959
سالها و سالها و سالها با هم، آنها
ازدواج کن، کنسرت قدیمی بارور می شود.

246
00:26:07,960 --> 00:26:09,200
ما بچه بودیم که با هم آشنا شدیم.

247
00:26:09,440 --> 00:26:12,810
من 100٪ نیستم که با هم می ماندیم
اگر آن موقع دوست نداشتم

248
00:26:12,811 --> 00:26:13,979
پسر چند سالشه

249
00:26:13,980 --> 00:26:15,900
راب 13 امسال

250
00:26:18,160 --> 00:26:19,210
پسر سیاه مو

251
00:26:20,840 --> 00:26:22,080
نه از طرف من

252
00:26:22,960 --> 00:26:24,260
من یک هفته در میان او را دریافت می کنم.

253
00:26:24,580 --> 00:26:26,020
برای همین به خانه نیاز داشتم.

254
00:26:26,360 --> 00:26:27,760
آپارتمانی که داشتم...

255
00:26:46,611 --> 00:26:52,759
اوه، رفیق، برایان از سر کار شما را حساب کرد
کمبود داوطلب داشتند

256
00:26:52,760 --> 00:26:55,459
آه؟ فقط میگفتم تو گفتی هستی
کمی کوتاه دست

257
00:26:55,460 --> 00:26:57,660
خب، بله، اما... اوه، خوب، اگر باشد
ایده شما

258
00:26:58,020 --> 00:26:59,280
آیا شما برای او تضمین می کنید؟

259
00:26:59,900 --> 00:27:01,560
خب آره

260
00:27:02,180 --> 00:27:03,260
هیچ کاری بهتر از این نیست؟

261
00:27:04,240 --> 00:27:07,790
اوه، بله، اما منظورم این است که اگر فقط باشد
فوتبال و استخر و چیزهای دیگر، من نه

262
00:27:08,200 --> 00:27:09,300
میز بسیار مناسب

263
00:27:11,560 --> 00:27:14,340
موضوع این است که کن، ما باید تضمین کنیم
زمان شما

264
00:27:14,780 --> 00:27:16,040
حداقل دو شب در هفته

265
00:27:17,260 --> 00:27:18,880
شما از کدام زمین برای فوتی استفاده می کنید؟

266
00:27:18,881 --> 00:27:23,479
ما در شرمن پارک امتیاز داریم.
اوه، باحال، آره منظورم پارک شرمن است

267
00:27:23,480 --> 00:27:25,299
فوق العاده به هر حال آنها از همه خوب هستند.

268
00:27:25,300 --> 00:27:26,339
مجوز تمیز دریافت کردید؟

269
00:27:26,340 --> 00:27:27,440
آره اوه، نه.

270
00:27:27,640 --> 00:27:29,260
سه امتیاز برای قرار دادن چراغ.

271
00:27:29,460 --> 00:27:30,660
محکومیت های کیفری؟

272
00:27:30,680 --> 00:27:31,800
نه. مواد مخدر؟

273
00:27:32,300 --> 00:27:33,620
نه چی پیشنهاد میدی؟

274
00:27:37,160 --> 00:27:38,210
خیر

275
00:27:42,940 --> 00:27:43,990
این را نگه دارید

276
00:27:44,100 --> 00:27:45,150
سرمایه بلوکی

277
00:27:45,240 --> 00:27:47,020
سمت چپ به آدرس تاریخ تولد.

278
00:27:47,820 --> 00:27:51,560
دفعه بعد که رد شدی پر بیار
عکس پاسپورت و رانندگی شما

279
00:28:48,201 --> 00:28:54,849
اگر شما آن را رول نیست، آن را به
گزاف گویی، innit؟ منطقی است.

280
00:28:54,850 --> 00:28:57,930
همان طور که پرتاب می کنی، بگذار برود. همه یکی
حرکت تماشا کنید.

281
00:29:00,750 --> 00:29:03,390
تازه چی گفتی؟ دوباره بگو بگو
آن را دوباره

282
00:29:27,150 --> 00:29:28,890
بدیهی است که ما برای این متولد شده ایم، کیو.

283
00:29:28,891 --> 00:29:30,449
بچه های شایسته، اینطور نیست؟

284
00:29:30,450 --> 00:29:33,400
نه دهم جنایت منطقه ای. من
فکر نمی کنم دیکن مناسب باشد.

285
00:29:33,950 --> 00:29:37,320
مگر اینکه او نمی توانست هیچ قتلی نداشته باشد،
اما فقط مسئله زمان است

286
00:29:37,410 --> 00:29:38,910
پس از این چه نتیجه ای گرفتی؟

287
00:29:39,130 --> 00:29:40,180
یک حقوق.

288
00:29:40,181 --> 00:29:41,489
خب تو داوطلب نیستی

289
00:29:41,490 --> 00:29:43,050
من یک مددکار اجتماعی هستم.

290
00:29:43,990 --> 00:29:45,650
چه، یک مددکار اجتماعی مناسب؟

291
00:29:45,950 --> 00:29:47,270
چک چه می گوید، بله.

292
00:29:47,271 --> 00:29:49,689
بخیه زدن بچه ها در نیمه شب و همه چیز
که

293
00:29:49,690 --> 00:29:52,700
من کارهای خانوادگی انجام دادم، بله، تا زمانی که به آن رسیدم
حالم از همین چهره ها

294
00:29:52,870 --> 00:29:54,390
من این کار را فقط برای نگه داشتن دستم انجام می دهم.

295
00:29:54,830 --> 00:29:56,090
پس چه نوع پرداختی دارد؟

296
00:30:00,290 --> 00:30:02,310
تقریبا. ساعتی 14.50 پوند.

297
00:30:02,610 --> 00:30:03,660
برای این؟

298
00:30:03,750 --> 00:30:05,110
و پنج سال آموزش

299
00:30:06,050 --> 00:30:07,670
عیسی، تو کار اشتباهی داری

300
00:30:08,130 --> 00:30:09,230
شرط می بندم که نیستی

301
00:30:50,910 --> 00:30:52,530
فقط ای کاش به من نگفته بودی، کیو.

302
00:30:53,250 --> 00:30:54,300
این فقط کمی سرگرم کننده است.

303
00:30:54,410 --> 00:30:55,790
نه اگر دوباره او را دیده باشید.

304
00:30:55,910 --> 00:30:57,170
اوه، چه اشکالی دارد؟

305
00:30:57,171 --> 00:31:01,189
من شوهرش را خیلی خوب می شناسم. بودن
صادقانه با شما، اینگونه بود که من خودم را از دست دادم

306
00:31:01,190 --> 00:31:03,780
همسر و این هیچ لذتی ندارد
از تو برداشته شده

307
00:31:05,050 --> 00:31:06,730
اینطور نیست که بچه داشته باشند.

308
00:31:06,731 --> 00:31:08,429
آیا این تفاوت ایجاد می کند؟

309
00:31:08,430 --> 00:31:09,590
درست است، پول خارج شده است.

310
00:31:10,250 --> 00:31:12,600
بعداً باخت و من او را رد خواهم کرد
دکتر

311
00:32:04,351 --> 00:32:09,879
چنین اتلاف وقت نیمی از آنها نمی توانند
حتی فوتبال بازی کن

312
00:32:09,880 --> 00:32:11,560
آره منظور من همینه چه نکته ای؟

313
00:32:11,561 --> 00:32:13,459
خوب، به همین دلیل است که آنها همیشه دریافت می کنند
به چرند و چیزهای دیگر

314
00:32:13,460 --> 00:32:16,599
هی میدونم چیه بیایید آنها را پاره پاره اجرا کنیم
بنابراین هیچ انرژی برای آنها باقی نمانده است

315
00:32:16,600 --> 00:32:19,670
دزدی مغازه بده. آنها فقط
یاد بگیرید چگونه سریعتر بدوید

316
00:32:19,671 --> 00:32:22,579
آنها خونریزی ندارند، اینطور نیست؟ دریافت کنید
پایین اینجا نیست.

317
00:32:22,580 --> 00:32:23,479
هیا، مارتین.

318
00:32:23,480 --> 00:32:24,530
درسته کریس

319
00:32:24,600 --> 00:32:25,650
برادر

320
00:32:26,260 --> 00:32:29,210
امیدوارم همگی سرحال باشید، بریتانیایی، زیرا
مال ما همگی بدجنس هستند

321
00:32:43,400 --> 00:32:48,139
خیریه نیست، اینجا همه برابریم.
و تنها چیزی که می خواهم بدانم این است که چه کسی دزدی کرده است

322
00:32:48,140 --> 00:32:49,640
جمعه گذشته خونه مامانت؟

323
00:32:49,641 --> 00:32:50,739
ببینیم

324
00:32:50,740 --> 00:32:53,750
این یک سوال منصفانه است، اینطور نیست؟ من هستم
متهم نکردن کسی

325
00:32:54,580 --> 00:32:55,630
شرط می بندم که او بود، ملک.

326
00:32:59,520 --> 00:33:05,740
بیا مکینتاش، بچه ها همه هستند
بر شما

327
00:33:06,540 --> 00:33:09,250
ایوان، پیراهنت را بپوش، تو هستی
ترساندن بچه ها

328
00:34:00,360 --> 00:34:02,340
بعداً اتاق خواب برگشت، از آن زمان هرگز کار نکرد.

329
00:34:02,480 --> 00:34:03,530
این کی بود؟

330
00:34:04,120 --> 00:34:05,680
حدود شش ماه پیش

331
00:34:06,340 --> 00:34:08,480
شش ماه، و شما هرگز آن را رفع نکردید؟

332
00:34:08,481 --> 00:34:10,499
بله، خوب، آنها پول زیادی می گیرند.

333
00:34:10,500 --> 00:34:13,270
از کجا میدونی که من این کار رو نمیکنم؟ خوب، شما خواهید بود
پیاده تا محل کار

334
00:34:13,600 --> 00:34:15,040
و من اینجا برایت قهوه درست کردم.

335
00:34:15,380 --> 00:34:16,430
در اینجا شما بروید.

336
00:34:19,360 --> 00:34:21,520
بدون شکر، برایان، بنابراین من از a استفاده کردم
شیرین کننده

337
00:34:24,179 --> 00:34:25,229
به سلامتی

338
00:34:25,940 --> 00:34:26,990
بنابراین،

339
00:34:27,860 --> 00:34:28,910
سر کار مشغول است؟

340
00:34:29,150 --> 00:34:30,200
کمی ساکت

341
00:34:30,250 --> 00:34:31,930
هر چند برای تعطیلات سرعت خود را افزایش دهید.

342
00:34:32,050 --> 00:34:33,100
هر جا میری؟

343
00:34:33,101 --> 00:34:36,749
مم خب، کیو می خواهد به ایبیزا برود، اما
ما قرار است برای یک پس انداز کنیم

344
00:34:36,750 --> 00:34:39,408
عروسی اوه، آیا او می خواهد به آن نگاه کند؟
سوکت در اینجا؟

345
00:34:39,409 --> 00:34:40,459
نه، اما او خواهد کرد.

346
00:34:46,070 --> 00:34:47,929
آیا او برای این مکان چیزی خرج کرده است؟

347
00:34:47,930 --> 00:34:51,629
من مدام می گویم که نیاز به یک جفت بزرگ دارد
خرج می کند، و او می رود، آره، آره، من

348
00:34:51,630 --> 00:34:53,589
دانستن از اون موقع اینجوری شده
فوریه

349
00:34:53,590 --> 00:34:55,390
من باید آن را تا آخر هفته ترک کنم.

350
00:34:55,550 --> 00:34:58,390
هی، اما گوش کن، بابز، من نمی توانم همه کارها را انجام دهم
این برای هیچ

351
00:34:58,860 --> 00:35:00,240
نه، نه، ما او را دوست داریم. او پرداخت خواهد کرد.

352
00:35:00,720 --> 00:35:02,950
او هرگز به سازماندهی نخواهد رسید
چیزهای

353
00:35:57,121 --> 00:36:01,309
شما همچنین ممکن است برای خودتان تنها باشید
ساعت یا بیشتر

354
00:36:01,310 --> 00:36:02,360
آره

355
00:36:02,770 --> 00:36:04,570
برای خوردن قهوه و چیزهای دیگر به خودتان کمک کنید.

356
00:36:04,870 --> 00:36:05,920
آره درسته

357
00:36:06,670 --> 00:36:08,210
بابس کجاست؟ رفته خونه

358
00:36:08,211 --> 00:36:11,649
خوب، این او است، مردمی. او شوخی می کند
در اطراف انجام کارهای پیکسی، بازی خانه.

359
00:36:11,650 --> 00:36:13,150
فقط قرار است آخر هفته باشد.

360
00:36:14,610 --> 00:36:15,660
ببین کریس

361
00:36:16,430 --> 00:36:17,930
فکر کردی ترجیح میدی ندونی

362
00:38:06,339 --> 00:38:07,600
چرا ساکت نمیشی؟

363
00:38:09,000 --> 00:38:10,260
امروز مدرسه بودی؟

364
00:38:10,440 --> 00:38:11,660
آره دروغگو

365
00:38:11,900 --> 00:38:12,950
کجا رفتی؟

366
00:38:14,040 --> 00:38:15,090
برگرد و بگیر

367
00:38:15,091 --> 00:38:16,659
مرکز ترافورد

368
00:38:16,660 --> 00:38:17,710
نه آلندل

369
00:38:18,040 --> 00:38:19,600
شوخی من فکر می کردم شما یک حرفه ای هستید.

370
00:38:19,601 --> 00:38:23,519
آلندل اولین جایی است که نگاه می کنید.
مکان با پیرزن های چاق خزیده است

371
00:38:23,520 --> 00:38:24,439
از آموزش و پرورش

372
00:38:24,440 --> 00:38:25,520
همه آنها رادیو دارند.

373
00:38:26,120 --> 00:38:28,440
شما بهترین و بهترین مکان را خواهید شناخت.

374
00:39:08,620 --> 00:39:09,670
دهانت را نگه دار

375
00:39:13,760 --> 00:39:14,960
شروع می کنی به غر زدن

376
00:39:26,420 --> 00:39:31,380
چه خبر است؟

377
00:39:32,180 --> 00:39:33,230
ادامه بده

378
00:39:33,620 --> 00:39:34,670
بازگشت به جنگ.

379
00:39:37,190 --> 00:39:39,780
من او را در حال عبور از چیزهایی فقط گرفتار کردم
برای پول

380
00:39:39,870 --> 00:39:43,649
چمن کوچک کریگ. اگر کریگ بفهمد،
او یک مرد مرده است، بنابراین فکر کردم

381
00:39:43,650 --> 00:39:47,470
بهتر... به هر حال، با الان تمام شد، بنابراین
او آن را دو بار امتحان نمی کند.

382
00:39:48,650 --> 00:39:49,700
خاکشیر کوچولو.

383
00:39:56,890 --> 00:39:58,150
کمپ، چیکار میکنی؟

384
00:39:58,810 --> 00:39:59,860
کمپ!

385
00:40:00,790 --> 00:40:03,550
کریگ؟ کیت شما کجاست؟

386
00:40:04,890 --> 00:40:05,940
در کمد من است.

387
00:40:15,290 --> 00:40:17,640
نمیدونی دارم از چی حرف میزنم
آیا شما؟

388
00:40:57,960 --> 00:41:00,790
من هم ممکن است این را به خانه ببرم اگر ما باشیم
فردا از آن استفاده کنید

389
00:41:31,810 --> 00:41:32,860
این چیه؟

390
00:41:33,430 --> 00:41:34,480
گوسفند. چه سایزی؟

391
00:41:34,990 --> 00:41:36,250
دوبل. این نیست.

392
00:41:36,590 --> 00:41:40,450
این حتی یک نفر هم نیست، کیو. بریدی
آنها خیلی کوتاه هستند همه آنها.

393
00:41:40,770 --> 00:41:42,090
راستش کیو، من نیستم.

394
00:41:42,091 --> 00:41:45,329
می دانستم که چیزی درست نیست زیرا من
مدام به انتهای یک خط هم می رسید

395
00:41:45,330 --> 00:41:48,669
سریع فکر می کردم فقط من هستم چون من
یک فنجان قهوه در آن بود من هرگز

396
00:41:48,670 --> 00:41:49,720
آن را بنوشید

397
00:41:49,970 --> 00:41:53,940
شما هم حدود هزار دوبل بریده اید
یک اینچ کوتاه است، ای حرامزاده بی عیب.

398
00:41:54,650 --> 00:41:56,570
شماره دسته خونین شما روی آن است.

399
00:42:11,310 --> 00:42:12,450
نیک دستگاه را ببند

400
00:42:12,550 --> 00:42:13,600
چی؟

401
00:42:14,170 --> 00:42:18,750
من چه کار کرده ام؟ من می خواهم همه دو برابر به
توسط کسی که او نیست سنجیده شود.

402
00:42:19,130 --> 00:42:22,680
بله، اگر با استراحت انجام نشد، شما
استراحت نکن می توانید او را سرزنش کنید.

403
00:42:33,510 --> 00:42:36,450
شما باید اتوبوس را بگیرید.

404
00:42:36,790 --> 00:42:38,190
اوه، بیا، فقط روی آن بخواب.

405
00:42:38,610 --> 00:42:39,730
بگذار مت روی آن بخوابد.

406
00:42:45,320 --> 00:42:47,060
بارنی، هنوز یک لامپ دارید؟ آره

407
00:42:47,960 --> 00:42:50,730
اما شما در مورد انجام یک سر و صدا نمی کنید
انحراف، شما؟

408
00:42:51,600 --> 00:42:58,460
برای بدکاران عجله نکن،

409
00:42:58,700 --> 00:42:59,750
هه

410
00:43:19,940 --> 00:43:22,290
برو از خانم یک شام شیرین بخواه.
حالا ادامه بده

411
00:43:22,620 --> 00:43:23,670
شب بخیر بری

412
00:43:40,620 --> 00:43:42,600
با اون بچه چی حرف میزدی؟

413
00:43:42,860 --> 00:43:43,910
چه زمانی؟

414
00:43:45,399 --> 00:43:46,560
شنا کردن. من به شما گفتم.

415
00:43:47,480 --> 00:43:48,530
دروغ گفتی

416
00:44:02,120 --> 00:44:03,440
جیک زیر قفسه می افتد.

417
00:44:04,400 --> 00:44:06,570
پس چی داشتی به اون بچه میرفتی
برای

418
00:44:11,980 --> 00:44:13,030
من درست می گویم، نه؟

419
00:44:13,031 --> 00:44:14,679
آنچه من در رایانه شما دیدم.

420
00:44:14,680 --> 00:44:16,599
چیزی که شما در مورد آن هستید. چیزی که من روی شما دیدم
حیاط خلوت

421
00:44:16,600 --> 00:44:18,160
مثل چی؟ چیزی که دیشب دیدم

422
00:44:19,220 --> 00:44:20,270
چون فکرش را کردم

423
00:44:20,780 --> 00:44:21,900
باورم نمی شد.

424
00:44:23,380 --> 00:44:26,160
پرینگلز بچه نیست یعنی نه
شیرینی

425
00:44:27,580 --> 00:44:28,630
او به بچه ها علاقه دارد.

426
00:44:30,700 --> 00:44:32,380
و تو مرا با آن چرب کردی

427
00:44:32,660 --> 00:44:33,710
و تو مرا داشتی

428
00:44:35,260 --> 00:44:37,800
من تو را در خانه ام داشته ام، ای اسنایدی
دیک نکن!

429
00:44:38,200 --> 00:44:39,250
به من برگرد

430
00:44:39,850 --> 00:44:42,680
به من برگرد به من برگرد بیا
برگشت به من به من برگرد

431
00:44:44,690 --> 00:44:47,750
پرده غلتکی لعنتی

432
00:44:47,751 --> 00:44:51,909
غلتک پنجره شما را کور می کند. چی
آیا آنها در مورد اگر من آن را اشتباه گرفته ام، نه؟

433
00:44:51,910 --> 00:44:52,960
آه؟

434
00:44:53,010 --> 00:44:54,060
برایان؟

435
00:44:54,550 --> 00:44:55,600
برایان؟

436
00:44:58,250 --> 00:44:59,690
شما حتی نام یک پروانه هم دارید.

437
00:45:13,459 --> 00:45:15,689
اگر به کمک نیاز دارید، او را فریاد بزنید،
برایان

438
00:45:16,400 --> 00:45:17,450
او را فریاد بزن

439
00:45:23,500 --> 00:45:30,499
پس تو کی هستی

440
00:45:30,500 --> 00:45:31,619
بری امشب میاد؟

441
00:45:31,620 --> 00:45:34,390
خب، متیو، امشب قرار است باشم
بی حوصله

442
00:45:47,690 --> 00:45:48,890
با این خیلی خرابه

443
00:45:49,230 --> 00:45:51,700
زیرا آنها برای خنده و
در مورد

444
00:45:52,630 --> 00:45:54,550
گیج کننده می شود، کیو.

445
00:45:57,190 --> 00:45:58,690
کریس آنها را آخر هفته گذشته برد.

446
00:46:13,970 --> 00:46:15,230
میله های لعنتی، کیو.

447
00:46:16,490 --> 00:46:18,430
چنین اتهاماتی واقعاً چسبیده است.

448
00:46:18,930 --> 00:46:19,980
و شما یک همسر هستید.

449
00:46:20,630 --> 00:46:21,729
بنابراین من از اینکه ...

450
00:46:21,730 --> 00:46:34,649
شما

451
00:46:34,650 --> 00:46:38,570
منو بچسبون، من تو رو با خودم میبرم

452
00:46:39,370 --> 00:46:40,420
میدونی منظورم چیه؟

453
00:46:43,330 --> 00:46:44,380
آنها را نگه دارید.

454
00:46:46,480 --> 00:46:47,530
فقط این را بریده اند.

455
00:48:03,029 --> 00:48:04,349
کیو؟ کیو، چه خبر است؟

456
00:48:05,370 --> 00:48:06,420
کیو؟

457
00:48:06,421 --> 00:48:10,469
بیا، قضیه چیه؟ چیست
اتفاق افتاد؟

458
00:48:10,470 --> 00:48:11,520
بشین

459
00:48:13,190 --> 00:48:16,020
چه اتفاقی افتاده؟ اخراج شدی؟
آیا او شما را اخراج کرده است؟

460
00:48:17,250 --> 00:48:18,300
چیست؟

461
00:48:23,330 --> 00:48:24,530
قرار بود بهت بگیم

462
00:48:27,830 --> 00:48:29,690
کیو، قرار بود بهت بگیم کیو!

463
00:48:34,860 --> 00:48:36,970
نه اگر می گویید ماشین است
تقصیر

464
00:48:38,160 --> 00:48:39,900
به نظرت دوست دخترش هست؟

465
00:48:40,820 --> 00:48:42,020
کولار؟ نه، این یک زن است.

466
00:48:44,060 --> 00:48:45,500
به خانواده خوش آمدی، ترودی.

467
00:48:46,260 --> 00:48:48,310
ببین اینجا صبر کن من مستقیم خواهم بود
برگشت

468
00:49:14,320 --> 00:49:15,420
چیزی برای گفتن به من.

469
00:49:35,460 --> 00:49:36,510
کیو!

470
00:49:38,600 --> 00:49:39,780
چه جهنمی؟

471
00:49:41,680 --> 00:49:43,120
جهنم خونین، کیو.

472
00:49:46,480 --> 00:49:48,400
این شوهر کسی است، اینطور نیست؟

473
00:49:50,480 --> 00:49:52,520
به خاطر مسیح چه زمانی یاد خواهید گرفت؟

474
00:49:54,100 --> 00:49:56,390
ترودی گفت که به من و دوست دخترش برخورد کرده است
گفت نه

475
00:49:56,580 --> 00:49:58,560
هرگز اتفاق نیفتاد، ممکن است یکی دیگر باشد.

476
00:49:59,240 --> 00:50:01,200
مسیح می داند که چرا معمولاً خونین است.

477
00:50:01,680 --> 00:50:02,730
آره حوصله اش سر رفته

478
00:50:03,700 --> 00:50:06,290
قسم نخورید وگرنه ممکن است شروع به پرتاب کنید
بالا بیا

479
00:50:09,680 --> 00:50:12,270
شما نمی دانید چگونه خود را وارد کنید
یه لعنتی تو

480
00:50:14,740 --> 00:50:15,790
آیا یخ دارید؟

481
00:50:21,070 --> 00:50:22,120
حال شما چطور است؟

482
00:50:22,121 --> 00:50:26,909
می دانی، به زودی 30 ساله می شوی، و می کنی
بهترین شروع تمرین، کیو. تموم خواهی کرد

483
00:50:26,910 --> 00:50:27,960
شبیه یک شوخی است

484
00:50:29,970 --> 00:50:32,800
میدونی تو مثل یه ماهی قرمز خونگی هستی
شما می دانید که؟

485
00:50:35,490 --> 00:50:37,470
چند بار این اتفاق برای شما افتاده است؟

486
00:50:40,961 --> 00:50:45,489
رئیس، با من ازدواج می کنی، می دانی،
ونس؟

487
00:50:45,490 --> 00:50:48,629
بله، او دوتایی است، اما هرگز تغییر نمی کند
دوبل، ونس. این رئیس است. من هستم

488
00:50:48,630 --> 00:50:50,310
با کسی که دارم خوشحالم، ونس.

489
00:50:50,311 --> 00:50:53,959
به هر حال، وقتی بچه دار شدیم، شما می توانید
فراموش کردن گذراندن شب در

490
00:50:53,960 --> 00:50:56,919
سلتزر این را می شنوی، کیو؟ رئیس یا زودرس،
شما شانسی ندارید

491
00:50:56,920 --> 00:50:59,270
آن را دوست دارد. او شما را خواهد زد
درباره، نیک

492
00:50:59,360 --> 00:51:03,859
بازگشت به فابیان بارتوش. یونایتد الان
حمله به ساعت معروف پایان اینجا در

493
00:51:03,860 --> 00:51:06,200
هایبری. آن را به سمت جلو بلند می کند
کلبی.

494
00:51:06,520 --> 00:51:11,760
فکر می کنم ترافیک می گوید مراقب باشید،
لو!

495
00:51:11,810 --> 00:51:16,360
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0